翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kyrie eleison : ウィキペディア英語版
Kyrie

Kyrie, a transliteration of Greek Κύριε (''Kyrie''), vocative case of Κύριος (''Kyrios''), on whose meaning see Kyrios (biblical term), is a common name of an important prayer of Christian liturgy, also called the Kyrie eleison (Greek: Κύριε, ἐλέησον, ''Kýrie eléison'', .〔(【引用サイトリンク】url=http://www.yale.edu/adhoc/research_resources/liturgy/d_kyrie.html )
== In Eastern Christianity ==

Τhe phrase ''Kýrie, eléison'' (Greek: Κύριε, ἐλέησον) or one of its equivalents in other languages is one of the most oft-repeated phrases in Eastern Orthodox and Byzantine-Rite Eastern Christianity.
The various litanies, frequent in that rite, generally have ''Lord, have mercy'' as their response, either singly or triply. Some petitions in these litanies will have twelve or even forty repetitions of the phrase as a response.
The phrase is the origin of the Jesus Prayer, beloved by Christians of that rite and increasingly popular amongst Western Christians.
The biblical roots of this prayer first appear in
''...give thanks to the LORD; for he is good; for his mercy endures for ever...''
The prayer is simultaneously a petition and a prayer of thanksgiving; an acknowledgment of what God has done, what God is doing, and what God will continue to do. It is refined in the Parable of The Publican (), "God, have mercy on me, a sinner", which shows more clearly its connection with the Jesus Prayer.
Since the early centuries of Christianity, the Greek phrase, ''Kýrie, eléison'', is also extensively used in the Coptic (Egyptian) Christian liturgy, which uses both the Coptic and the Greek language.
In the cultures of East Slavs, its adaptation also gave rise to the word of gratitude ((ロシア語:Спасибо), ''Spasibo'') through a rough interpretation ''Save, God''.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Kyrie」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.